Fazit/Kurzzusammenfassung: Der BGH bestätigt, dass ein Bausparkassenvertreter nach Beendigung seines Vertragsverhältnisses einen Ausgleichsanspruch (§ 89b HGB) für Provisionen aus Folgeverträgen geltend machen kann, die in engem wirtschaftlichem Zusammenhang mit von ihm vermittelten Erstverträgen stehen – selbst wenn diese ohne sein Zutun oder durch einen neuen Vertreter zustande kommen. Der Anspruch umfasst auch Superprovisionen, soweit sie Abschlussprovisionen darstellen. Nicht ausgleichsfähig sind dagegen Verwaltungsprovisionen oder Verträge, die keinem gleichen Bausparbedürfnis dienen. Das Gericht kann Provisionsverluste gemäß § 287 Abs. 2 ZPO schätzen.

Zusammenfassung der Entscheidung im Detail:

a) Wer will was von wem woraus?

• Wer? Ein (ehemaliger) Bausparkassenvertreter (Handelsvertreter nach § 84 HGB).
• Was? Ausgleichsanspruch (§ 89b HGB) für entgangene Provisionen aus:
• Folgeverträgen (z. B. Summenerhöhungen, Vertragsverlängerungen), die nach seinem Ausscheiden abgeschlossen wurden, aber in engem wirtschaftlichem Zusammenhang mit von ihm vermittelten Erstverträgen stehen.
• Superprovisionen, die er für von ihm geworbene Volksbanken/Raiffeisenkassen erhalten hätte, sofern diese Abschlussprovisionen (keine Verwaltungsvergütungen) sind.
• Von wem? Von der Bausparkasse (Unternehmer, § 89b Abs. 1 HGB).
• Woraus? Aus der Beendigung des Vertretervertrags, durch die ihm zukünftige Provisionen aus seiner früheren Tätigkeit entgehen.

b) Was hat das Gericht entschieden?

1. Folgeverträge können ausgleichspflichtig sein:

   • Auch wenn sie ohne Zutun des neuen Vertreters oder durch dessen Bemühungen zustande kommen, solange sie demselben Bausparbedürfnis dienen (z. B. Summenerhöhung wegen gestiegener Baupreise).
   • Nicht ausgleichsfähig sind Zweitverträge für neue, unabhängige Bauvorhaben oder Verträge von Verwandten des Bausparers.

2. Superprovisionen:

   • Ausgleichsfähig, wenn sie Abschlussprovisionen sind (nicht für verwaltende Tätigkeiten).
   • Unerheblich, ob die untergeordneten Vermittlungsvertreter organisatorisch dem Bezirksleiter zugeteilt waren.

3. Kein Ausgleich für Goodwill:

   • § 89b Abs. 5 HGB schließt einen Anspruch auf Verbesserung des Firmenrufs (Goodwill) der Bausparkasse aus.

4. Schätzung nach § 287 Abs. 2 ZPO:

   • Das Gericht darf Provisionsverluste schätzen (z. B. 50 % aller Zweitverträge als ausgleichsfähig ansetzen).
   • Eine Prognose über 4 Jahre für Folgeverträge ist revisionsrechtlich nicht zu beanstanden.

5. Einmalprovisionen:

   • Bei Bezug einer Einmalprovision entfallen keine Nachprovisionen für bereits vermittelte Verträge.

---

c) Begründung des Gerichts:

1. Wirtschaftlicher Zusammenhang:

   • Entscheidend ist der innere Zusammenhang zwischen Erst- und Folgevertrag (z. B. Erweiterung wegen gestiegener Baukosten), nicht die äußere Form (Zusatzvertrag oder NeVertrag).
   • Die Mitursächlichkeit der früheren Tätigkeit des Vertreters bleibt auch bei späterer Vermittlung durch einen neuen Vertreter bestehen.

2. Abgrenzung der Provisionen:

   • Nur Abschlussprovisionen (erfolgsabhängig) sind ausgleichsfähig, Verwaltungsprovisionen (tätigkeitsbezogen) nicht.
   • Bei Superprovisionen ist im Einzelfall zu prüfen, ob sie ganz oder teilweise Abschlusscharakter haben.

3. Darlegungslast und Schätzung:

   • Der Vertreter muss Provisionsverluste darlegen, kann aber auf statistisches Material (z. B. Durchschnittswerte) zurückgreifen.
   • Bei unklaren Beweggründen des Bausparers (z. B. neues Bauvorhaben vs. Summenerhöhung) ist eine Schätzung zulässig.

4. Kein Automatismus:

   • Nicht alle Zweitverträge desselben Kunden sind ausgleichsfähig – maßgeblich ist das gleiche Bausparbedürfnis.

5. Rechtliche Grenzen:

   • Der Ausgleichsanspruch ist auf die tatsächlichen Provisionsverluste begrenzt (§ 89b Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 HGB).
   • § 89b Abs. 5 HGB verbietet eine pauschale Berücksichtigung des Goodwill.

Hinweis: Die Entscheidung betont die Einzelfallprüfung und die wirtschaftliche Betrachtungsweise („Vermitteln“ i. S. d. § 84 HGB). Statistische Schätzungen sind zulässig, wenn keine genaueren Daten vorliegen.