Fazit/Kurzzusammenfassung: Das VG Bremen hat entschieden, dass Personenhandelsgesellschaften (z. B. eine GmbH & Co. KG) keine Erlaubnis als Versicherungsvermittlerin nach § 34d Abs. 1 GewO erhalten können, da sie mangels eigener Rechtspersönlichkeit nicht als selbständige Gewerbetreibende im Sinne der Gewerbeordnung gelten. Erlaubnisinhaber müssen stattdessen die geschäftsführenden Gesellschafter (z. B. die Komplementär-GmbH) sein, die als natürliche oder juristische Personen die persönlichen Voraussetzungen (Zuverlässigkeit, Sachkunde) erfüllen.

Zusammenfassung der Entscheidung:

a) Wer will was von wem woraus?

• Antragstellerin: Eine GmbH & Co. KG (Personenhandelsgesellschaft) beantragt die Erteilung einer Erlaubnis als Versicherungsvermittlerin nach § 34d Abs. 1 GewO sowie die Eintragung in das Vermittlerregister (§ 34d Abs. 7 GewO).
• Antragsgegner: Die zuständige Behörde (hier: Industrie- und Handelskammer) lehnt den Antrag ab.
• Rechtsgrundlage: Die GmbH & Co. KG stützt sich auf § 34d GewO, der die Erlaubnispflicht für Versicherungsvermittler regelt.

b) Was hat das Gericht entschieden?

Das VG Bremen hat den Antrag der GmbH & Co. KG abgelehnt und festgestellt:

1. Personenhandelsgesellschaften (wie OHG, KG, GmbH & Co. KG) können keine Erlaubnis als Versicherungsvermittler erhalten, da sie keine selbständigen Gewerbetreibenden im Sinne der GewO sind.
2. Erlaubnisinhaber müssen stattdessen die geschäftsführenden Gesellschafter (z. B. die Komplementär-GmbH bei einer GmbH & Co. KG) sein, sofern diese die persönlichen Voraussetzungen (Zuverlässigkeit, Sachkunde) erfüllen.
3. Die Eintragung in das Vermittlerregister erfolgt nur für den Erlaubnisinhaber (z. B. die Komplementär-GmbH), nicht für die Personengesellschaft selbst. Allerdings wird die Personengesellschaft als Zusatzeintrag im Register vermerkt (§ 5 Nr. 1 VersVermV).

c) Begründung des Gerichts:

1. Gewerberechtliche Grundsätze:

   • Nach § 34d GewO richtet sich die Erlaubnispflicht nur an selbständige Gewerbetreibende, die ein Gewerbe auf eigene Rechnung und unter eigener Verantwortung ausüben.
   • Gewerbetreibende können nach ständiger Rechtsprechung und GewO-Systematik nur natürliche oder juristische Personen sein, da diese über eine eigene Rechtspersönlichkeit verfügen.
   • Personengesellschaften (wie KG, OHG) haben keine eigene Rechtspersönlichkeit und können daher nicht selbst Gewerbetreibende sein. Stattdessen sind die geschäftsführenden Gesellschafter die Gewerbetreibenden.

2. Zuverlässigkeit und Sachkunde:

   • Die Erlaubnisvoraussetzungen (Zuverlässigkeit, Sachkunde) sind persönliche Eigenschaften, die nur bei natürlichen Personen oder – über eine Zurechnungsfiktion – bei juristischen Personen geprüft werden können.
   • Bei Personengesellschaften steht die persönliche Verantwortung und Haftung der Gesellschafter im Vordergrund. Daher knüpft der Gesetzgeber an die Gesellschafter selbst an, nicht an die Gesellschaft.

3. Kein Verstoß gegen höherrangiges Recht:

   • Die Versicherungsvermittler-Richtlinie (2002/92/EG) bezieht sich ausdrücklich nur auf natürliche und juristische Personen als mögliche Erlaubnisinhaber.
   • Die Berufsfreiheit (Art. 12 GG) und der Gleichbehandlungsgrundsatz (Art. 3 GG) sind nicht verletzt, da die Differenzierung zwischen Personen- und Kapitalgesellschaften sachlich gerechtfertigt ist:
   • Juristische Personen tragen selbst die Verantwortung für ihre Organe und haften mit ihrem Gesellschaftsvermögen.
   • Personengesellschaften basieren auf der persönlichen Haftung der Gesellschafter, weshalb die Erlaubnis an diese anknüpft.

4. Praktische Umsetzung:

   • Die Komplementär-GmbH (als juristische Person) kann die Erlaubnis erhalten und wird in das Register eingetragen.
   • Die GmbH & Co. KG wird als Zusatzeintrag im Register vermerkt, sodass Kunden die Verbindung erkennen können (§ 5 Nr. 1 VersVermV).
   • Die Berufshaftpflichtversicherung kann so gestaltet werden, dass sie sowohl die Personengesellschaft als auch den geschäftsführenden Gesellschafter abdeckt (§ 9 Abs. 3 VersVermV).

5. Kein Wettbewerbsnachteil:

   • Die GmbH & Co. KG kann weiterhin unter ihrer Firma Versicherungsverträge vermitteln, da die Erlaubnis der Komplementär-GmbH ausreicht.
   • Die Transparenz für Verbraucher ist durch die Zusatzeintragung im Register gewährleistet.

---

Kernaussage:

Personenhandelsgesellschaften können keine eigene Erlaubnis als Versicherungsvermittler erhalten. Stattdessen müssen die geschäftsführenden Gesellschafter (z. B. die Komplementär-GmbH) die Erlaubnis beantragen und erfüllen. Die Gesellschaft selbst wird nur als Zusatz im Register eingetragen. Dies entspricht den gewerberechtlichen Grundsätzen und verstößt nicht gegen EU-Recht oder Grundrechte.